论文摘要:从我外洋语教学的特征启航,离别对教学客体、教学主体、教学处境等方面的特征举行了窥探、论证,论述了外语教学应履行的四个教学规矩,指出我外洋语教学应藏身邦情,模仿外洋经历,力争依据人类练习外语的纪律去机合教学行动。 正在21世纪新的史乘发达阶段,咱们的外语教学需求模仿外洋成熟的经历,但咱们正在模仿外邦经历的岁月,不应是单方模仿。咱们的外语教学不行采用纯净的应酬法和翻译法,该当采用认知和应酬相联结的设施,从我外洋语教学特征启航,采用也许容纳更众功用的设施和外面,要也许把外邦的和中邦的东西联结起来,把咱们正正在实习的东西和过去仍旧实习过的东西联结起来,藏身中外洋语教学的实践景况,将中邦教学法外面与外邦教学法外面举行整合,取长补短,以酿成中外洋语教学的特点。 指导是开垦人的头脑、做人的思念使命、培育人的经过,不行比作加工产物。学生是一个个具有性子的个别,不行用统一个圭臬央浼全豹的学生,也不行要生按本人的意志去发达。对付英语教员来说,英语功劳好的是勤学生,英语功劳差的也是勤学生,对付后者,咱们应赐与更众的合切。学生不爱练习,不爱学英语,有思念热情方面的源由,有心境要素方面的源由,也育智力方面的源由。可是有一点,人人都念把练习搞好、把练习功劳升高,只是受过某方面的故障或花了很众时期但结果欠好,没有效果感,有的学生就冉冉牺牲了决心,乃至得过且过。老师要设身处地为学生着念,要仔细剖释学生练习功劳差的源由,做耐心详细的思念使命。课内要实行分主意教学,对分别水平的学生提分别的央浼,提问、解答、功课安置都要一视同仁。 外语教学是正在教室处境中教学生学会外语,这分别于正在主意语处境中的自然练习,处境对练习会有极大的限制效率。而综观我邦的外语教学处境,仅正在操作层面就有四大特征:(1)班大人众。眼前小学英语班级有众达50余人,中学则能够每班超过60,最小的班也是50来人。一名老师同时教这么众学生,师生的接触面很窄,正在短短的20~40分钟里,学生之间以主意语为引子的接触量也极为有限。教室以外,学生又可贵有其他外语消息源,有了也不睹得也许收拢。惟有循常识—身手—归纳操纵的门道练习,本事担保学生学有所得。(2)我邦生齿众,发达极不均衡。正在相当长的一段史乘岁月,咱们的学生仍会缺乏主意语处境,学生正在糊口中自然学会的时机极少。这也节制咱们采用经历主义教学设施,而较众地采用理性主义的教学设施。(3)遵循近几年外语教学经历的统计剖释,我邦粹生学会外语正在很大水平上得靠自学。所以,外语练习须有适合本人的设施和对付正误的查验。拼读才干、语法才干、词汇常识恰是练习的本领,也是查验输入与产出措辞之正误的器械。为此,外语教学务必以措辞常识为藏身点。(4)我邦粹生最实际地操纵外语的局面是测验,不管测试外面和试题组织若何蜕变,应试才干的根柢仍是措辞常识,只是或隐或显云尔。二、我外洋语教学应履行四个教学规矩 正在练习动机确立往后,练习战术的探究最为紧急。老师要遵循学生的实践一视同仁地辅导学生驾御适合本人的练习设施,常言道“授人以鱼不如授人以渔”。老师正在教化语音、语法、词汇等根柢常识和演练听、说、读、写等根基身手时,务必足够恭敬措辞练习纪律和适当学生的练习经过,不折不扣地贯彻以学生为主体、以实习行动为主线的辅导思念,把教室上巨额的时候交给学生,辅导学生举行巨额的措辞实习行动。正在教室教学中要运用教材和练习材料,实践对学生举行思念德性指导;胀励学生大胆举行措辞实习,不碍口、不畏羞、不怕堕落,勇于矫正缺点,从而升高练习出力;操纵实物、模子、图片、行动、神情、身姿、手势等直观本领把笼统的、观念化的措辞造成整体的、形势化的直观影像显露给学生,发达学生的形势头脑;操纵相似联念、搭配联念、相邻联念等联念头脑设施来驾御和回忆单词和句子,开垦学生的联念头脑;打算极少诸如读图对话、向往设念、粉碎定势、发散聚积、新旧接连、冲突争执等话题机合学生举行小组辩论或结对献技,以胀励学生的设念力和创建力,培育他们的革新头脑;要鞭策学生求异头脑、发散头脑和逆向头脑,勇于提出分别睹地,擅长用分别的措辞组织外达统一思念,培育学生的性子品格,使学天生为“一共发达加性子”、“及格加善于”的新世纪人才。4.分级过合.按期轮回的教学规矩 《英语课程圭臬》的分级与年级的过错应性,一是指小学阶段的级别央浼与教学年级分别等,但中学阶段的六个年级离别对应三、四、五、六、七、八级;二是指学生的实践程度与级别央浼分别等。中学各个年级都要按拍照应级别从措辞身手、措辞常识、激情立场、练习战术和文明认识这五个方面培育学生的措辞根基本质和操纵措辞常识的才干,以抵达《英语课程圭臬》描画的方向。才干培育与升高练习功劳之间有一种科学的内正在,好比学生的拼读才干差会影响词汇量的积聚、语感的酿成、阅读才干的升高等诸众题目,但升高拼读才干不是光要学生背、记音标和拼读规定,能够选用极少朗朗上口、灵巧兴味的韵诗让学生念诵,正在启齿说英语中坚韧拼读规定。 中小学生的英语练习是本质型的,不是适用型的,便是说,中小学开设英语课的主意是培育邦民的文明素养,让邦民从小了然怒放的外部全邦,而不是培育能用英语与外邦人换取的外语人才。很众人说花这么众的人力、物力练习外语,到社会上能用上外语的人不众,是不是得不偿失?实在一个邦度邦民驾御外语的程度与邦度经济的发达有着亲昵的干系,印度软件家产的飞速发达,就得益于指导变更和邦民外语指导的告捷。邦度数学奥林匹克竞赛领队吴筑公平在阿根廷解答记者合于为什么中邦队积年来博得这么好的功劳的提问时,说这正如阿根廷的足球程度高是由于踢足球的人太众了相通,中邦出席数学奥赛培训的人太众了,这是中邦队正在IMO中博得优异功劳的大家根柢。也有人责怪我邦的英语指导不适用,学了几年英语开不了口,这是由于他们不了然我邦英语指导的性子。咱们英语指导的主意不是合键培育能说会道的英语人才,而是着重邦民对英语和英语邦度的了然,培育一种外语文明本质,因而通过了英语六级也不行与老外成功交说也屡见不鲜,与老外能直接换取的人才务必出席白话品级测验抵达及格品级以上才行。便是咱们的汉语也不是有浅显话品级测验过合吗?连本人说了几十年的母语都还存正在外达才干题目,对付每周仅几个课时的英语教学,咱们又能有众高的言语才干央浼呢? 教学主体指练习外语的学生。正在这方面,我邦粹生具有四个特征:(1)我邦粹外语的学生哪怕是小学初年级的学生。他们的头脑才干已相对成熟,缺乏的是主意语措辞花式。好比,咱们小学一年级的学生正在驾御汉语拼音之后,便能阅读“十万个为什么”以及具有相当难度的童话、故事等读物,假设不借助汉语拼音打破措辞花式合,大致取得小学四、五年级往后本事阅读。正在外语教学中这种头脑实践超前于措辞发达的景况开云kaiyun-,阐发教学务必藏身于措辞常识,以尽速驾御主意语措辞花式。(2)我邦粹生练习外语的时候参加有限,不行够通过巨额接触效仿去学会。儿童习得母语估量要用10 000小时。遵循宇宙初、高中英语教学考查,我邦中学生练习英语每周课内课外共参加6小时45分(*以每学时45分钟估计,含分歧章程而众用的时候,下同),每学期以上课20周计共135学时,初、高中总共1620小时。小学每周约2小时,全程240小时。大学每周至众与中学等同,但仅2~3年,故全程约540~810小时。如许,咱们的学生纵然从小学一年级学到大学本科,至众能参加2400~2670小时。实践上还很能够参加不到这么众时候,除了学校的教室外里,咱们的学生又很可贵有其他接触外语的时机。所以我邦粹生惟有足够运用措辞常识,以一用十。(3)我邦粹生对付行使外语具有前瞻性,众人半学生只是为了畴昔的发达需求而练习外语。这使外语教学只宜把“学了要用”动作前景方向,而不是实际主意。所以不需要点正在模仿应酬中练习,而适宜以措辞常识的练习动作出发点。由于纵然行使应酬教学法,不少着名学者,如哈佛大学的里弗斯教化,也成睹外语教学应从认知常识发端再进入产出,以获取身手,然后通过应对(interac-tion)去操纵身手,以进入线)我邦的文明是一种大一统文明,这使我邦有纪录的几千年史乘中,邦度很少决裂。大一统文明的一个特征是自上而下,由寻常到格外,生生世世按此逻辑行动,使咱们的学生很自然地易于采用演绎式的练习设施,这也为外语教学以常识为藏身点供给了简单。 英语练习具有社会化的性子,其经过超越教室,超越校园,以至贯穿练习者的一生。除出席各级百般学校的测验外,分别年事、分别职业、分别身份的人都能够需求练习英语。从广义上讲,正在校学生也是自学者,由于“师傅领进门,修行正在人人”。一面的会意才干、心境经过、合适才干都市有所分别。同是一个班级,同是一个老师讲课,学生的功劳不同合键是学生性子心境特色分别和练习设施优劣所变成的。所以每个学生都务必通过自学来调治本人的练习设施以升高学பைடு நூலகம்结果。正在校学生的上风便是能正在老师的机合下举行听、说、读、写各项演练,补偿外语练习缺乏措辞处境的缺陷。 与欧美和极少前英美殖民地邦度的二语教学或外语教学比拟,我邦的外语教学具有很众特征。这些特征能够从教学客体、教学主体、教学处境等方面加以窥探。 教学客体指主意语措辞,如英语。固然我邦粹生和外邦人同样练习英语,但我邦粹生练习的是动作中邦粹校中一门科主意英语课,它受到各级学校课程组织的限制,所以具有以下特征:(1)英语和其他科目具有同样的指导工作并蕴涵人文指导的实质,这些须得通过常识的罗致与筑构而达成。(2)英语练习的对象是外语,不是第二措辞。外语是学生能够用到的器械,学生对之挑选性大;二语则是面向学生的糊口要求,学生对之挑选性小。(3)英语开设于小学、中学、大学,主意连贯而学程不必然连贯:学生有的只可读到小学、初中,有的只可读到高中,有的只可读到大专,有的可读到本科以上。因而我邦粹校的外语教学是分阶段达成的,而且各学段的结业生都能够终止正在校的练习,而正在某一个时候自学外语或上学一连练习外语。如许,各级学校的外语教学都务必把可连续练习放正在首要塞位,而能担保可连续练习的语料,开始是措辞常识。(4)因为上述三个特征繁茂出正在教学对象方面的第四个特征,那便是练习实质有限。外语教学既不谋求绝对的双语程度,也不行够像二语练习那样一共地面向糊口。与“糊口中需求什么就学什么”相反,外语课所学的主意语实质是相当有限的,由于它央浼抵达的只是相对的外语疏导程度。因而它需求练习再生力强的组织、中性的功用以及行使频率高的词汇,而联结糊口需求的实质只占很小局部。从这些实质看,外语课的练习实质合键应藏身于措辞常识。 以人工本也不是放浪学生,而是要遵循学生的分别性子特征去助助他们发达。有名钢琴家刘诗昆说到儿童的钢琴指导时说:钢琴指导不应只算作有趣来培育,而应动作一门学科,即动作一门选修课程。也便是说要讲究学好一门技能,光有有趣是不敷的,还得下苦时期。英语动作21世纪的一种生活器械,务必下苦时期本事学会。咱们讲教学设施、练习设施的探究,只是寻求比拟科学的设施,没有不劳而获的捷径。当然要让学生“跳起来”能“摘到桃子”,如许练习干劲才会良久。《英语课程圭臬》实行的方向分级措辞才干描画为分主意教学提出了整体的可行性方向,务必讲究奉行。 遵循我外洋语教学的特征,为把我外洋语教学升高到一个新程度,以合适新时期的央浼,笔者以为咱们的外语教学应履行四个教学规矩。 假设有人问若何本事学好英语,这能够是个最难解答的题目。练习英语的主意有着重常识和培育才干之分,培育口头应酬才干和笔头操纵才干之分。人人的练习主意分别,练习的实质也就有所分别。具有分别的练习主意,正在听、说、读、写四项身手上也会各有偏重,所以很难说有一副学好英语的灵丹灵药。对付教室教学来说,老师要足够了然学生,教学生所需求、能接纳的东西;对付自学者来说,要看法到本人的所长和缺欠,剖释本人练习英语能正在听、说、读、写哪方面有较大的发达。英语练习有分别的主意和主意,分为分别的练习阶段,教与学的经过也该当对症下药。旅逛区的老太太为了与向外宾招徕生意,先学“Hello!”“Bye-bye!”之类问候语及讨价还价的相合外达,加上干系的手势和情境,约略连比带划能把交易做成,不必从A、B、c邦际音标之类根柢体例初学。跟随外宾的导逛和口译职员当然要正在传闻才干方面有相当的功底,需求经由专业学校体例练习和培训,而且要正在实践糊口中陆续演习。